補充JMA停編資訊

台風第14号(チャンスー)
2021年09月18日15時50分発表
18日15時の実況
種別        温帯低気圧
大きさ        -
強さ        -
存在地域        東海道沖
中心位置        北緯34度0分(34.0度)
東経138度0分(138.0度)
進行方向、速さ        東 30km/h(15kt)
中心気圧        1000hPa

JTWC發布Final Warning

WTPN32 PGTW 180300
MSGID/GENADMIN/JOINT TYPHOON WRNCEN PEARL HARBOR HI//
SUBJ/TROPICAL DEPRESSION 19W (CHANTHU) WARNING NR 048//
RMKS/
1. TROPICAL DEPRESSION 19W (CHANTHU) WARNING NR 048   
   01 ACTIVE TROPICAL CYCLONE IN NORTHWESTPAC
   MAX SUSTAINED WINDS BASED ON ONE-MINUTE AVERAGE
   WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
    ---
   WARNING POSITION:
   180000Z --- NEAR 34.1N 136.6E
     MOVEMENT PAST SIX HOURS - 085 DEGREES AT 19 KTS
     POSITION ACCURATE TO WITHIN 020 NM
     POSITION BASED ON CENTER LOCATED BY A COMBINATION OF
     SATELLITE, RADAR AND SYNOPTIC DATA
   PRESENT WIND DISTRIBUTION:
   MAX SUSTAINED WINDS - 025 KT, GUSTS 035 KT
   WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
   BECOMING EXTRATROPICAL
   REPEAT POSIT: 34.1N 136.6E
    ---
   FORECASTS:
   12 HRS, VALID AT:
   181200Z --- 34.3N 139.9E
   MAX SUSTAINED WINDS - 025 KT, GUSTS 035 KT
   WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
   EXTRATROPICAL
   VECTOR TO 24 HR POSIT: 085 DEG/ 10 KTS
    ---
   24 HRS, VALID AT:
   190000Z --- 34.4N 142.4E
   MAX SUSTAINED WINDS - 020 KT, GUSTS 030 KT
   WIND RADII VALID OVER OPEN WATER ONLY
   EXTRATROPICAL
    ---
REMARKS:
180300Z POSITION NEAR 34.2N 137.4E.
18SEP21. TROPICAL DEPRESSION 19W (CHANTHU), LOCATED APPROXIMATELY
169 NM WEST-SOUTHWEST OF YOKOSUKA, JAPAN, HAS TRACKED EASTWARD AT 19
KNOTS OVER THE PAST SIX HOURS. ANIMATED MULTISPECTRAL SATELLITE
IMAGERY SHOWS THE SYSTEM CONTINUED TO RAPIDLY WEAKEN AS THE
ASSOCIATED CONVECTION HAVE BEECOME SHEARED AND FRAGMENTED. THE LOW
LEVEL CIRCULATION HAS BEEN DIFFICULT TO LOCATE USING SATELLITE AND
COMPOSITE RADAR IMAGERY. THE INITIAL POSITION, JUST OFFSHORE FROM
SOUTHERN HONSHU, IS PLACED WITH MEDIUM CONFIDENCE BY EXTRAPOLATION
FROM NEARBY SURFACE OBSERVATIONS, INCLUDING OWASE AND SHIONOMISAKI.
THE INITIAL INTENSITY OF 25KTS IS ALSO EXTRAPOLATED FROM NEARBY WIND
AND SEA LEVEL PRESSURE OBSERVATIONS AND SUPPORTED BY THE DVORAK
ESTIMATE OF T1.5/25KTS FROM RJTD. TD 19W IS UNDERGOING EXTRA-
TROPICAL TRANSITION AND WILL BECOME A COLD CORE LOW BY TAU 12 AS IT
CONTINUES EASTWARD INTO THE PACIFIC OCEAN. THIS IS THE FINAL WARNING
ON THIS SYSTEM BY THE JOINT TYPHOON WRNCEN PEARL HARBOR HI. THE
SYSTEM WILL BE CLOSELY MONITORED FOR SIGNS OF REGENERATION. MAXIMUM
SIGNIFICANT WAVE HEIGHT AT 180000ZIS 10 FEET.//
NNNN

日本氣象廳在下午認定璨樹為溫帶性低氣壓
原文：

台風第１４号は温帯低気圧に変わりましたが、関東甲信地方では、１９日明け方にかけて大雨となる所がある見込みです。土砂災害に警戒し、低い土地の浸水、河川の増水に注意・警戒してください。落雷や竜巻などの激しい突風に注意してください。

［台風の現況と予想］
　台風第１４号は、１８日１５時に東海道沖で温帯低気圧に変わりました。台風から変わった低気圧は、１９日にかけて伊豆諸島付近を通過するでしょう。

［防災事項］
＜大雨・雷・突風＞
　関東甲信地方では、台風から変わった低気圧から流れ込む暖かく湿った空気や、北から南下する前線の影響で、１９日明け方にかけて局地的に雷を伴った非常に激しい雨が降る所があるでしょう。
　１９日１８時までの２４時間に予想される雨量は、多い所で、
　　関東甲信地方　　１２０ミリ
　の見込みです。
　土砂災害に警戒し、低い土地の浸水、河川の増水に注意・警戒してください。また、落雷や竜巻などの激しい突風にも注意が必要です。発達した積乱雲の近づく兆しがある場合には、建物内に移動するなど、安全確保に努めてください。

＜強風・高波＞
　１９日にかけて、東日本では海上を中心に強い風が吹き、うねりを伴ってしけとなる所があるでしょう。
　強風やうねりを伴った高波に注意してください。

［補足事項］
　今後、地元気象台が発表する警報、注意報、竜巻注意情報、早期注意情報、気象情報に留意してください。これで「令和３年　台風第１４号に関する情報（総合情報）」を終了します。

粗劣的機器翻譯：

第14號颱風已改為溫帶低壓，但預計關東-神戶地區將於19日黎明時分出現大雨。 警惕泥石流災害，注意低地洪水和河水泛濫。 小心猛烈的陣風，如雷擊和龍捲風。

[颱風現狀與預測]
第14號颱風於18日15時在東海道附近海域轉為溫帶低壓。 颱風產生的低壓將於19日經過伊豆群島附近。 [防災事項]
<暴雨、雷電、陣風>
關東甲信地區，受颱風變化以來的低壓帶來的溫暖潮濕空氣和從北向南的鋒面影響，19日黎明時分將有局部地區伴有雷電的特大暴雨。


預計到19日18時為止的24小時內，
關東甲信地區降雨量將達到120毫米
。
警惕泥石流災害，注意低地洪水和河水泛濫。 此外，還應注意雷擊和龍捲風等強陣風。 如果出現逐漸積雲的跡象，請努力確保安全，例如移動到建築物內。 <强风和巨浪>
到19日，日本東部將有一陣大風，主要在海上吹來，伴有起伏。


注意伴有強風和起伏的巨浪。

] 今後，請注意當地氣象台發佈的警報、警告、龍捲風警告資訊、早期警告資訊
和天氣 資訊。 至此，"第14號颱風信息（綜合資訊）"結束。

9/17風速前10記錄一覽
門檻表示該站前10名紀錄 資料來源日本氣象廳

平均風:
1.長崎縣大村市大村:23.6m/s(並列站史第七 並列9月第七)
2.愛媛縣西宇和郡伊方町瀨戶:23m/s(站史門檻28m/s 9月門檻23.4m/s)
3.長崎縣壹崎市石田:22.6m/s(並列站史第五 並列9月第五)
4.佐賀縣佐賀市川副:21m/s(並列站史第九 並列9月第六)
5.佐賀縣佐賀市佐賀:19.4m/s(站史門檻25.1m/s 9月門檻21m/s)
6.高知縣室戶市室戶岬:18.1m/s(站史門檻46.8m/s 9月門檻43.3m/s)
7.長崎縣五島市上大津:18m/s(站史門檻20.5m/s 並列9月第十)
8.福岡縣福岡市博多區博多:17.8m/s(站史門檻20m/s 並列9月第五)
9.福岡縣北九州市小倉南區空港北町:17.6m/s(站史門檻19m/s 9月門檻17.8m/s)
10.佐賀縣杵島郡白石町白石:17.4m/s(並列站史第七 並列9月第六)
10.山口縣宇部市宇部:17.4m/s(站史門檻19m/s 9月門檻18m/s)

以下為未進前10但有破紀錄測站:
山口縣長門市油谷:16.1m/s(站史第二 9月第一 舊紀錄16m/s)
長崎縣西海市西海:14.9m/s(站史第一 站史舊紀錄11.1m/s 9月舊紀錄7.1m/s)
長崎縣長崎市脇岬:16.8m/s(站史第一 站史舊紀錄13.8m/s 9月舊紀錄8.2m/s)

陣風:
1.長崎縣壹崎市石田:34.5m/s(並列站史第四 並列9月第四)
2.佐賀縣佐賀市佐賀:33.5m/s(站史門檻37m/s 9月門檻34.5m/s)
3.長崎縣大村市大村:32.4m/s(並列站史第五 並列9月第四)
4.長崎縣雲仙市雲仙岳:32.2m/s(站史門檻47.4m/s 9月門檻41.6m/s)
5.愛媛縣西宇和郡伊方町瀨戶:32.1m/s(站史門檻32.8m/s 並列9月第六)
6.長崎縣島原市島原:30.8m/s(站史第一 站史舊紀錄30.6m/s 9月舊紀錄23.4m/s)
7.佐賀縣佐賀市川副:28.8m/s(並列站史第六 並列9月第四)
7.長崎縣五島市上大津:28.8m/s(並列站史第九 並列9月第五)
7.長崎縣南松浦郡新上五島町有川:28.8m/s(並列站史第八 並列9月第四)
10.長崎縣對馬市鱷浦:28.6m/s(站史門檻31.4m/s 並列9月第七)

以下為未進前10但有破紀錄測站:
山口縣岩國市玖珂:19.2m/s(並列站史第四 9月第一 舊紀錄18.2m/s)
長崎縣西海市西海:23m/s(站史第一 站史舊紀錄22.1m/s 9月舊紀錄11.6m/s)
長崎縣長崎市脇岬:23m/s(站史第一 站史舊紀錄21.9m/s 9月舊紀錄14m/s)



福岡縣有紀錄以來首次有颱風登陸
至此九州7縣僅剩佐賀縣尚無颱風登陸

JMA判定第三度登陸日本

台風第１４号の中心は、１８日６時過ぎに和歌山県有田市付近に上陸しました。

中心再次登陸四國愛媛縣松山市

令和3年　台風第14号に関する情報　第104号
2021年09月18日00時22分　気象庁発表
台風第１４号の中心は、１８日０時過ぎに愛媛県松山市付近に上陸しました。

在命名10天過後，10Z登陸日本九州福岡。

令和3年　台風第14号に関する情報　第97号
2021年09月17日18時56分　気象庁発表
台風第１４号の中心は、１７日１９時前に福岡県福津市付近に上陸しました。