Meow

2013 年 5 月北印度洋的氣旋風暴命名為“Mahasen”，然而此名稱引起斯里蘭卡不滿，認為以備受尊敬的先王 Mahasena 來命名對斯里蘭卡相當不敬，斯里蘭卡因而在提到此氣旋風暴時不提 Mahasen 並呼籲其他國際機構效法。

印度氣象部（IMD）從善如流，將 Mahasen 改名為 Viyaru，所有提到 Mahasen 的文件也全部替換為 Viyaru。這應該也是全球首個事後改名的熱帶氣旋。

https://en.wikipedia.org/wiki/Cyclone_Viyaru

請論壇管理員盡速更改氣旋檔案標題。由於沒有前例，因此綜合聲韻學並搜尋網上資料交叉比對，在維基百科以「維亞魯」當譯名。

t02436

感謝Meow 大提醒
稍早已經做初步更正
討論帖連結

如果仍有不妥之處
歡迎再提出~
路徑圖的話就要請K大處理了…

甜心

嗯嗯、原來如此一開始還真的以為是惡搞的呢，不過每個區域的的習俗民風本來就都不一樣或許斯國的Mahasena 國王在位時曾對國家有過很大的貢獻對他們的百姓而言是位偉人神聖不可侵犯的。

這其實是可以被體諒的就像美國我想應該也沒有出現過華盛頓.羅斯福跟林肯等先總統名字命名的熱帶風暴或颶風吧。