earthnick

日本新首相 野田佳彥出線（中央社記者曹姮東京29日專電）


日本執政民主黨今天下午舉行新黨魁選舉，經過兩次投票決選結果，野田佳 彥以得票數過半打敗海江田萬里，當選黨魁，

最快明天將獲指名為日本第95任首相。


野田當選首相後，台日關係是否會有變化，台北駐日經濟文化代表處副代表陳調和表示，野田是民主黨日台議員友好聯盟

會員，也就是日本台灣安保經濟研究會的會員，他曾經出席中華民國主辦的國慶晚會和駐日代表到任酒會，在擔任民主黨

議員期間跟台灣維持一定的良好關係。


陳調和強調，台日關係建立在很穩固的基礎上，應該不會因為日本換首相而有太大變動。


現年五十四歲的野田，畢業於早稻田大學政經學部政治系，出身於「經營之神」松下幸之助創辦的「松下政經塾」，至今

已當選五屆眾議員，曾任黨國會對策委員長 、財務大臣。


身為財務大臣的野田，最近在處理日圓升值等財政問題上，展現了果斷一面。他主張增稅，認為為了三一一大震災重建的

財源及財政的健全化，增稅是不得已的。 他同時還主張與自民黨、公明黨等在野黨組成大聯合政府。



野田出生於千葉縣軍人家庭，父親是陸上自衛隊自衛官，他自早稻田大學畢業後，1985年以第一期學生畢業於「松下政經

塾」，並在兩年後以29歲的年紀當選千葉縣縣議員，正式踏入政壇。


野田在民主黨內擁有自己的政治派系「花齊會」，包括台裔參議員、首相輔佐官蓮舫等25位國會議員。野田當選首相，蓮

舫是否獲得重用也受大家關注。


野田在外交方面屬強硬派。他曾經公開表示，被合祀在靖國神社裡的甲級戰犯並非戰爭罪犯，他表明出馬參選民主黨黨魁

之後，被問到有關首相參拜靖國神社的 問題，他當時並沒有正面回應，只表示那應該由當首相的人去判斷。


現在他即將成為日本首相，今後他是否會前往靖國神社參拜，勢必成為日本國內外注目的焦點。


合縱奏效 野田踢走海江田（中央社東京29日綜合外電報導）


東京新聞報導，日本財務大臣野田佳彥今天之所以能擊敗民主黨大老小澤一郎力挺的經濟產業大臣海江田萬里，贏得民主

黨黨魁選舉，是非小澤勢力集結成功的結果。


民主黨內各派推出黨魁候選人以來，和小澤一郎敵對的派系一直互相蠶食對方票數，結果導致海江田獲得大幅領先，甚至

可能在第1回合選舉取得過半數支持。


深感危機的野田、前外相前原誠司和首相菅直人派系，在投開票前一天，達成非小澤勢力合縱協議，敲定聯合擊敗海江田

的戰略。前原陣營幹部說：「（第一輪 投票）第2名是誰都沒關係，只要別讓海江田勝利就行 。」


但是就算集結非小澤勢力，與海江田陣營在人數上仍勢均力敵。決定勝敗的關鍵在於，海江田表明可能會重新檢討民主黨

、自民黨與公明黨的3黨協議，讓對今後國會運作感到憂心的支持海江田陣營議員因此跑票。


同樣角逐黨魁的農林水產大臣鹿野道彥在決選時要自己陣營的人不要投給海江田，也是野田勝出的因素之一。

結果第1輪投票無人獲得過半數；得票最高前二名的 海江田和野田進入決選。最終在392張有效選票中，野田奪得215票，

海江田177票，野田確定當選黨魁。


5年來第6位 新日相困難重重（中央社東京29日綜合外電報導）


日本財務大臣野田佳 彥今天當選日本執政黨黨魁，篤定成為日本5年來第6位首相，他勢必會面臨一長串挑戰，從自毀滅性

海嘯中重 建、海嘯引發的核子危機，到控制龐大的公共負債等。

印度「經濟時報」（The Economic Times）報導， 以下是部分與野田佳彥（Yoshihiko Noda）當選有關的可能發展：



●短命領導人？

反對陣營能在國會阻擋法案，因此過去5位日本領 導人，很難在國會落實政策，最大的風險是，野田佳彥 最後也可能成為在

位短暫的首相。執政的民主黨（DPJ ）預定2012年9月舉行定期黨魁選舉。

東京摩根（JPMorgan）的股票研究部門主管柯爾（ Jesper Koll）說：「不幸的是，我們有可能在12個月內見到相同辯論。」

野田佳彥已呼籲與主要反對黨共組大聯合政府，以 打破國會僵局，但這類提議沒有獲得反對陣營熱烈迴響 。



●不斷增加的債務

穆迪投資者服務公司（Moody's Investors Service）24日將日本政府公債信評調降一級，降至Aa3 ，部分歸因於日本的旋轉門

領導風格，阻礙實施有效的經濟策略，以解決現在達到日本5兆美元經濟規模兩倍 的公共負債。

野田佳彥有財政鷹派的名聲，評論家說，他受到太多財務省官僚主義者的控制。他支持在2015年前將5%的消費稅倍增計畫，

藉此支應高齡化社會不斷膨脹的社會 安全成本。



●日圓與貨幣政策

日本4日干預貨幣市場，並藉由增加中央銀行的資 產購買計畫來寬鬆貨幣政策，但是在遏止日圓升值上， 這些措施效果有限。

日本政府的貨幣政策與日圓升值趨勢，大體上仍未改變。身為財務大臣的野田佳彥，已經矢言採取行動，包括干預市場，以阻

擋日圓過度升值，而且可能會堅持 這項立場。

雖然他要求日本銀行（Bank of Japan）合作解決強勁的日圓問題，但他沒有向央行施壓，要求做出額外放寬措施，並且尊重央

行的獨立性，這點與其他候選人 不同。



●能源政策

即將離職的首相菅直人，提出無核能社會願景，野田佳彥對此保持距離，他說，必須重新建立起對核能的信任。他希望在確認

核電廠安全後，重新啟動停用的反 應爐，確保電力供應穩定，但地方當局與居民是否同意 ，目前還不清楚。


新日相野田佳彥 保守傾右派【聯合報╱東京特派員陳世昌】



「其實我喜歡坐的位子是文部科學大臣，一個沒有學好歷史、信仰與道德的人，一旦成了領導人，要如何去面對各種的挑戰？」

說這話的是被選為民主黨新黨魁的野田佳彥，今年7月，他在橫濱日本青年會議主辦的演講中，直陳教育的重要性，他對日本的

教育問題頗注意。


但他的戰後歷史觀，則一貫走保守傾右路線。2005 年10月，他質詢首相小泉純一郎，指「甲級戰犯並不是戰爭的犯人，在日本

的國會決議已經平反過，所以不能夠因為合祀問題，首相就不去靖國神社參拜。」


野田的傾右言論，曾引起黨內左派的批判。南韓政府也在本月 16 日對野田這項發言表示「非常不適切」，認為當日本首相的人

，不能有美化戰爭的歷史觀。


他的外交政策也受到保守色彩的影響。今年5月他到越南河內，參加東南亞國協加三（日中韓）的財長會議時，就大力訴求日本

對亞洲外交的重視。對日本最重要的同盟國美國，他也在本月上市的 「文藝春秋」 撰文稱「美日安保同盟是最大的資產」，與

2002年他主張日本要對美國展現主題性的主張相較，略有修正。


野田也一向主張財政重建。此外，他在2008 年也與自民黨前官房長官河村建夫成立一個跨黨派的「洗濯（選擇）議員聯

合」組織，這個動作現在被解讀成他想推動「大聯合政權」的雛形。


他苦心經營地盤。過去在沒有「地盤、看板與皮包 （日本人稱選舉的三板） 」的縣議員時代，曾一天拿著麥克風站在車站前演

講的記錄。第二次再選時，天氣不好，他仍撐傘在街頭演講，結果投票率減  10% ，但他得票多了兩千多，讓他深信只要努力，

就會有回報。


野田曾說，「牽牛花忍受了一夜的黑暗與冰冷，才能夠綻放出這麼漂亮的花。」「我是泥鰍，無法變成金魚。」野田也曾如此自

況，但他說會努力成為有力的國家領導。



earthnick 的感想：

日本是內閣制，因此國會最大政黨的黨魁一般來說就等於首相，日本首相又叫做內閣總理大臣，是日本政府的最高領導人，日本

的國家元首是天皇，天皇代表國家，但是沒有實質的政治權力。日本政治有很明顯的派閥爭鬥，同黨操戈、兩黨攻防時而上演，

因此雖然說自1868年明治維新以來不到一百五十年的時間，內閣與首相的更換就已經有近百次了，這個與日本政壇少有人能主導

局勢，缺乏一位獨當一面的領袖其實有很大的關係。


自2006年自民黨籍的小泉純一郎首相下臺後，接著的安倍晉三、福田康夫、麻生太郎三位首相的任期皆僅擔任一年左右，而自民

黨在2009年國會改選時敗給了民主黨，終結了長達五十年的獨大局面，而民主黨成為現在的執政黨與眾議院最大黨，民主黨的第

一位首相是鳩山由紀夫，但僅執政九個月便下臺，之後就是剛剛下臺的菅直人首相，任期在這前五位首相中算是最長的，但也僅

有十四個月而已。


民主黨此次的黨代表改選，有五位前後任的內閣大臣參選，包括前外務大臣前原誠司、前國土交通大臣馬淵澄夫，現任經濟產業

大臣海江田萬里、現任財務大臣野田佳彥及現任農林水產大臣鹿野道彥五人，經過第一輪投票後，海江田萬里與野田佳彥分居一

、二名，但因為無人得到民主黨兩院議員總共三百九十八人中的過半票數，因此還要進行第二輪的投票，結果野田佳彥得到前原

、鹿野與馬淵三位落選人的部分票數，因此逆轉擊敗了由前民主黨代表小澤一郎、前首相鳩山由紀夫所支持的海江田萬里，順利

成為新任黨代表，而野田也將會成日本第九十五代首相。


不過這次的黨代表只是一次臨時改選，明年九月才是真正兩年一次的正式選舉，因此野田佳彥能否在明年順利連任，避免成為短

命首相，還有要如何面對日本龐大國債、低迷經濟、東日本震災及黨內派閥的鬥爭，很多艱鉅的考驗等待著野田新首相，不過最

後還是祝福他可以帶領日本與民主黨，度過重重危機與困難，邁向一個光明美好且充滿希望的的未來！