ben811018

世界氣象組織證實2016年是史上紀錄最高溫，比工業化時代前高出1.1℃

翻譯：郭祐寧 conan_4869012／來源：世界氣象組織(ＷMO)

2017/01/18 世界氣象組織官方網站發表

根據世界氣象組織扎實地分析，證實了2016年是紀錄以來的最高溫，異常地超越了2015年的高溫。2016年的全球平均溫度比工業化時代前還高出了1.1℃，更比長期平均溫度14℃還高出了0.83℃，還打破了曾在2015年創下的最高溫紀錄。

世界氣象組織使用了美國國家海洋暨大氣總署(NOAA)、美國航空及太空總署的哥德太空研究機構，以及英國的海德里氣象辦公室中心和東英吉利大學的氣候研究單位的資料，甚至透過歐洲中尺度天氣預報與哥白尼氣候變遷服務中心來重新分析這些資料，這是一個可以結合許多相關資料並繪製成一張完整全球含極區溫度圖的天氣預報系統。

世界氣象組織的總祕書派德利‧塔拉斯(Petteri Taalas)說：「2016年在全球氣候方面是極端的一年，並且成為了最熱的一年，但是溫度只能說明一部份的故事。」塔拉斯說：「長期下來，是人類造成了2016年氣候變遷的新紀錄。二氧化碳以及甲烷濃度是造成氣候變遷及新紀錄的推波助瀾者。」

二氧化碳可以長時間存在於大氣中以及海洋裡，並且可以讓水酸化，目前二氧化碳已經超過象徵性的重要指標：大氣中含有400ppm的濃度。塔拉斯說：「我們也有北極與南極冰山融化最低限度的紀錄。能讓海平面上升的貢獻者之一格陵蘭冰層，融化的速度加快時間也提早，根據紀錄，北極海冰山在融化季節開始融化的三月是最慢的，正常結冰季節在10月及11月會結冰最快。

塔拉斯說：「我們也有北極與南極冰山融化最低限度的紀錄。能讓海平面上升的貢獻者之一格陵蘭冰層融化的速度加快時間也提早，根據紀錄，北極海冰山在融化季節開始融化的三月是最慢的，正常結冰季節在10月及11月會結冰最快。

塔拉斯說：「北極地區暖化速度是全球平均值的兩倍。持續性的融冰將會驅動影響著地球的天氣、氣候及海洋循環的模式等等。我們也必須注意正在融化的永凍土層所釋放的潛在甲烷。」


2016年開頭幾個月，極強烈的聖嬰現象造成如燃燒般的高溫，然而，在聖嬰現象結束後，溫度仍然高於平均溫。除了1998年因為聖嬰現象創下的高溫之外，紀錄上前16名的高溫均發生在本世紀。2016一整年發生了許多極端天氣事件，這些事件造成了巨大社會經濟的瓦解與損失。破紀錄的海洋高溫也導致了大範圍的珊瑚白化。

世界氣象組織對2016年全球氣候的最後聲明，包含了地區性或各國的溫度、極端氣候事件、海平面上升以及颶風，將在2017年的3月發表。每年的氣候報告監測著自然界氣候一年一年地變化與因為人類活動而造成長時間的氣候變遷，這些報告可以作為通知決策者的工具，使決策者能控制或適應氣候變遷。