【Met Office 巔峰時期報文】
At 060000UTC, low 54 north 30 west 929 expected 61 north 28 west 941 by 070000UTC. Winds will reach storm force 10 or violent storm force 11 throughout between 30 and 350 miles of the centre in all quadrants, extending to 450 miles of the centre after 061500UTC in the southern quadrant. Winds will also reach hurricane force 12 between 90 and 170 miles of the centre in the southern and southeastern quadrants until 061200UTC. Frontal trough from 56 north 40 west to 54 north 20 west to 50 north 15 west expected 67 north 30 west to 61 north 10 west to 56 north 05 west by same time. Winds will reach storm force 10 up to 150 miles to the north and northeast of this front throughout. New low moving rapidly northeastwards, expected 50 north 50 west 971 by that time. Westerly winds, backing southwesterly, will reach storm force 10 throughout in West Central Section.
【OPC 巔峰時期報文】
...STORM WARNING...
.LOW E OF AREA 56N28W 932 MB MOVING N 15 KT WILL TURN NW AFTER
24 HOURS. OVER FORECAST WATERS WITHIN 300 NM SW QUADRANT...ALSO
FROM 49N TO 52N BETWEEN 40W AND 45W WINDS 35 TO 50 KT. SEAS 13
TO 26 FT. ELSEWHERE WITHIN 840 NM W AND 1080 NM SW QUADRANTS
WINDS 25 TO 40 KT. SEAS 12 TO 28 FT...HIGHEST NEAR 47N37W.
.24 HOUR FORECAST LOW E OF AREA 62N28W 948 MB. OVER ICE FREE
WATERS N OF 64N BETWEEN GREENLAND AND 35W WINDS 35 TO 50 KT.
SEAS 20 TO 26 FT. ALSO N OF A LINE FROM 59N42W TO
57N35W...EXCEPT WITHIN 360 NM W QUADRANT...WINDS 25 TO 40 KT.
SEAS 14 TO 24 FT. ELSEWHERE WITHIN 360 NM W QUADRANT WINDS TO 25
KT. SEAS 16 TO 20 FT.
.48 HOUR FORECAST LOW DISSIPATED WITH NEW LOW TO FORM 65N36W 968
MB. N OF 64N BETWEEN GREENLAND AND 35W WINDS 25 TO 40 KT. SEAS
10 TO 17 FT.