開啟輔助訪問
 找回密碼
 立即加入

颱風委員會第52屆會議颱風新名字

簽到天數: 2920 天

[LV.Master]伴壇終老

2020-5-26 12:47 | 顯示全部樓層
本帖最後由 開梅 於 2020-5-26 19:48 編輯

因疫情關係,颱風委員會第52屆會議比預定晚開,最後改採視頻會議,有關新替補的颱風名字,花了十五分鐘就完成,根據網路消息,大家看看吧!中文翻譯不知會是什麼?

Phatthai 泰式炒麵
Kaphrao 聖羅勒(九層塔)
Krathon 山陀,一種水果,形似山竹,但其皮為黄色
Petai 臭豆
Pulasan 葡萄桑,一種水果,形似红毛丹和荔枝,但較二者更甜
Rotan 似乎是棕櫚藤

評分

參與人數 1水氣能量 +20 收起 理由
ben811018 + 20

查看全部評分

簽到天數: 2478 天

[LV.Master]伴壇終老

alu|2020-5-26 20:11 | 顯示全部樓層
都已經輪過幾次了,怎麼不全部更新呢?

點評

我也超希望全換啊!都20年代了  發表於 2020-5-27 23:10
回復

使用道具 舉報

該用戶從未簽到

pmy455091a|2020-5-27 13:24 | 顯示全部樓層
哈哈,泰式炒麵、葡萄桑和臭豆是什麼呀!不太適合用在颱風名。我覺得聖羅勒、山陀和棕櫚藤比較適合。

點評

我想可能有的會音譯吧  發表於 2020-5-27 23:11
回復

使用道具 舉報

快速回覆
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即加入

本版積分規則

本平台僅供學術討論之用,預報應以氣象局為準

威普網站虛擬主機贊助公司

臺灣第一個天氣類型社群平台 即時天氣資訊、精準颱風動態

線上客服
FB傳送訊息
廣告行銷
精準行銷 物超所值
官方粉專
發佈 快速回復 返回頂部 返回列表